| 摘要 |
<p>Für eine mobile Vorrichtung (1) zum Rühren und Erwärmen von flüssigen oder breiförmigen Substanzen, insbesondere flüssigen oder breiförmigen Nahrungs- oder Genußmitteln, in einem mit der Vorrichtung verbindbaren Behälter (4, 17), ist vorgesehen, daß sie umfaßt ein Anschlußelement (14) zur Halterung bzw. Festlegung eines Behälters (4, 17), enthaltend die flüssigen oder breiförmigen Substanzen, und einen mit dem Anschlußelement (14) verbundenen bzw. verbindbaren Grundkörper (2), welcher eine Einrichtung zum Rühren der flüssigen oder breiförmigen Substanzen, insbesondere ein motorbetriebenes Rührwerk (9), und eine Einrichtung (6) zum Erwärmen der flüssigen oder breiförmigen Substanzen aufweist.</p> |
