| 摘要 |
Ceiling-mounted apparatus for ventilation of premises and simultaneously cooling and/or heating of the room air, which apparatus comprises a free-hanging baffle (10) for cooling/heating. It has a longitudinal channel (11) for supply of primary air, at least one battery (12) for cooling/heating the room air, at least one mixing chamber (13) for cooled/heated room air and primary air, members (14) for supplying primary air to each mixing chamber (13) with an induction effect which ensures both suction of room air into the apparatus and its onward passage through the batteries (12), and also outlet openings (15) for an essentially horizontally outflowing mixture of cooled/heated room air and primary air. The apparatus is characterized in that a battery (12) is arranged at least on one side of the longitudinal primary air channel (11) or is directly connected under this, in that under each battery (12) there is a distribution chamber (16) for receiving room air flowing in through openings in its bottom part (17) and for onward distribution of the air to the battery (12) or the batteries, and in that the mixing chamber (13) or the mixing chambers is/are arranged above each battery (12) so that the apparatus, in the mounted state, has each mixing chamber (13) situated adjacent to the ceiling (18) of the premises or at least near this, in order thereby to ensure a horizontal outflow of the air mixture near to and along the ceiling (18). |
