| 摘要 |
<p>Es wird ein Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten vorgeschlagen, das zu seiner Betätigung mit einem flüssigkeitsgefüllten Membranaktor (25) zusammenarbeitet. Ein im Membranaktor (25) vorgesehener Kopplungsraum (26) wird von zwei Membranen (28, 29) als Trennwände abgedichtet. Zum Ausgleich von durch Druckeinwirkung auf den Membranaktor (25) entstehenden Flüssigkeitsverlusten ist ein Befüllungsventil (34) vorgesehen, das im Bereich einer (29) der beiden Membranen (28 bzw. 29) angeordnet ist. Über das Befüllungsventil (34) ist in der Schließphase des Steuerventils (21) eine Wiederbefüllung des Membranaktors (25) gewährleistet. Durch eine solche Befüllung können auch Längenänderungen des Piezoaktors (24), des Ventils oder des Ventilgehäuses ausgeglichen werden. Das Ventil ist zur Anwendung bei Kraftstoffeinspritzeinrichtungen für Brennkraftmaschinen von Kraftfahrzeugen bestimmt.</p> |
