| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Abschalelement zum Trennen eines Betonierabschnittes in Betonier-Teilabschnitte. Das Abschalelement weist eine streifenförmige Form auf und ist in seiner Breite der Dicke des Betonierabschnittes angepaßt. Es besteht zumindest aus einer streifenförmigen Verschalungslatte (1, 20), die aus einem dünnwandigen, blechartigen Material ausgebildet ist, so daß nach dem Vergießen des Betonierabschnittes die Verschalungslatte (1, 20) zwischen den vergossenen Betonier-Teilabschnitten verbleiben kann. Vorzugsweise weist die Verschalungslatte (1, 20) Ausnehmungen (5) auf, die von Bewehrungsstreben (6) durchgriffen werden können, so daß das erfindungsgemäße Abschalelement selbst dann eingesetzt werden kann, wenn Bewehrungsstreben (6) einer Bewehrung das Abschalelement kreuzen sollten.</p> |
