| 摘要 |
<P>Embrayage de coupure avec un amortisseur de vibrations de torsion pour un convertisseur de couple, caractérisé en ce que l'appui radial extérieur (38) se présente sans interruption dans la direction périphérique et sert de même que l'appui radial intérieur (40) pour recevoir les éléments de commande (34) qui passent entre le côté ouvert (42) de l'élément de recouvrement (30) et l'appui axial (44) et sont dimensionnés de façon qu'ils pénètrent d'une part en profondeur dans l'élément de recouvrement (30) pour laquelle des accumulateurs de force (36) correspondants viennent en appui sur toute leur largeur d'extension, en contact avec l'élément de commande (34) contre celui-ci et, par ailleurs, mais évitent une pénétration au moins à l'endroit où l'autre composant (24) de l'amortisseur de vibrations de torsion (22) agit par l'accumulateur de force (36) avec l'élément de recouvrement (30).</P>
|
