| 摘要 |
Dispositif aéroportable de largage ou aspersion d'eau ou autre produit liquide, par exemple pour la lutte contre les incendies, l'épandage d'engrais, d'insecticides ou de dépolluants, comprenant: un réservoir (2) apte à contenir de l'eau ou un produit liquide; des moyens de suspension amovible (11, 12) sous un aéronef tel qu'un hélicoptère (13); des moyens (10, 9) de contact et/ou d'appui ou de stabilisation sur le sol (S), caractérisé en ce qu'il comporte, d'une part, une canalisation flexible (3) dont une première extrémité est raccordée à une buse d'aspersion (5) et dont une deuxième extrémité (7) est raccordée au réservoir (2) et, d'autre part, un enrouleur ou treuil d'enroulement (15) de ladite canalisation flexible (3).
|
