| 摘要 |
<p>Eine Austragungsvorrichtung für auf Schubboden gelagerte Schuttgüter, wie z.B. zu kompostierende Güter, bei der der Schubboden in Längsrichtung verlagerbare Schubbodenplatten aufweist, mit einer mit den Schubbodenplatten zu koppelnden verfahrbar angeordneten Antriebseinheit, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtung wenigstens eine mit wenigstens einem Teil der Schubbodenplatten in wenigstens einer Koppelungsposition koppelbare und entkoppelbare Antriebseinrichtung aufweist, daß die Schubbodenplatten wenigstens teilweise mit wenigstens ihrem der Antriebseinheit zugewandten Ende in die und aus der Antriebseinheit verbringbar angeordnet sind, und daß die in die Antriebseinheit nach Einbringung hineinragenden Schubbodenplattenenden, während einer Hin- und Herbewegung der Schubbodenplatten in Längsrichtung die Antriebseinheit mit ihrem in die Antriebseinheit hineinragenden Enden nicht verlassend angeordnet sind. Die Austragungsvorrichtung ermöglicht den Einsatz bei verschiedenen Schubböden.</p> |
