| 摘要 |
The device comprises a holder (10), which has a bottom (11) with a sealing eleme nt (17) for sealing off the air supply opening to a bubble generator of print head (2) a nd, at the top, an arm (15) with a passage (16). A spike (23) serves for boring or piercin g an opening (28) to the ink reservoir in a cover area (5) of the print head (2). An ink reservoir (27) is inserted with a hollow needle into the created opening (28). The reserv oir (27) has in a bore (32) of lid (31) a cone (33). A closing element (22) serves for closi ng the air supply opening (6) of a lung of the print head (2).
|
