| 摘要 |
Un aparato compacto para escariar acoplamiento (100) y un método para escariar aberturas de tornillo de acoplamiento (14) de un acoplamiento derotor. El aparato incluye una placa de base (30) para montar el aparato sobre la cara del acoplamiento por medio de una pluralidad de aberturas de tornillode acoplamiento. El aparato incluye también un taladro (92) que de manera axilmente deslizante, axilmente rotatoria y radialmente deslizante estámontado sobre la placa de base. También, sedescribe el método de escariado llevado a cabo por el aparato. Durante el proceso de escariado, el taladroprimero está alineado con el centro de la primera abertura de tornillo de acoplamiento, estando el taladro a una distancia fija desdeel eje de rotacióndel rotor una vez alineado con el centro de la primera abertura de tornillo de acoplamiento. Luego del escariado de la primera abertura de tornillo deacoplamiento, el taladro está alineado con el centro de las aberturas, y todaslas otras aberturas de tornillo de acoplamiento son escariadas girandoaxilmente el taladro al centro de la segunda abertura de tornillo de acoplamiento mientras se mantiene la distancia fija del taladro respecto al ejede rotación del rotor |
