发明名称 Protection device for a franking machine
摘要 Schutzvorrichtung für eine Frankiermaschine, insbesondere zum Schutz der Bedienperson bei Eingriff in das Brieftransportlaufwerk, mit dem die Briefe in einem Führungsspalt auf einer Kante stehend, leicht nach hinten geneigt transportiert werden. Das Brieftransportlaufwerk besteht aus einem umlaufenden Transportband und auf diesem befestigten Andruckelementen. Im seitlichen Umlenkbereich des Transportbandes sind Abdeckhauben vorgesehen. Aufgabengemäß soll eine Gefährdung der Bedienperson auch bei unsachgemäßer Benutzung der Frankiermaschine verhindert werden. Erfindungsgemäß weist die Abdeckhaube 5 im Auslaufbereich 41 des Führungsspaltes 4 ein Seitenwandteil 51 auf, das mit Fingerkraft leicht lösbar ist und mit einem Sicherheitsschalter 7 gekoppelt ist, der bei entferntem Seitenwandteil 51 den Motor 6 für den Antrieb des Transportbandes 2 kurzschließt. Ein eingeklemmter Finger wird auf diese Weise freigegeben und das Transportband 2 auf Grund der Gegeninduktivitätswirkung beschleunigt gestoppt. <IMAGE>
申请公布号 EP0860799(A2) 申请公布日期 1998.08.26
申请号 EP19980250007 申请日期 1998.01.10
申请人 FRANCOTYP-POSTALIA AKTIENGESELLSCHAFT & CO. 发明人 MUELLER, DIETRICH
分类号 F16P3/08;G07B17/00;(IPC1-7):G07B17/00 主分类号 F16P3/08
代理机构 代理人
主权项
地址