DEVICE FOR INFLUENCING INTAKE AIR FLOW IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beeinflussung der Ansaugströmung bei einem Verbrennungsmotor mit einem in die Ansaugströmung hineinführbaren mechanischen Teil (5), das um einen Drehpunkt (6) drehbar gelagert und in einer Endlage im Ansaugkanal (2, 4) versenkbar ist und mit dem eine Verwirbelung der angesaugten Luft herbeiführbar ist. Der Drehpunkt (6) des als drehbare Zunge (5) ausgebildeten mechanischen Teils liegt ausserhalb des Zylinderblocks (1) für den Verbrennungsmotor in einem Ansaugrohr (4).