| 摘要 |
Bei einer Vorrichtung zum Kennzeichnen von Gegenständen mit einem mit Kennzeichnungsmittel (22) versehenen, mit einem Halterungsteil (11, 14) verbundenen Abrollteil (21) und mit einer ein Antreibsmittel aufweisenden Betätigungseinrichtung, mit der das Abrollteil (21) relativ zu dem zwichen einem Auflageteil (1) und dem Abrollteil (21) einbringbaren Gegenstand unter Kontakt der Kennzeichnungsmittel (22) mit einem Kennzeichnungsbereich in einer Abrollrichtung (20) abrollbar ist, wobei der Kontakt über ein wenigstens in einer Richtung rechtwinkling zu dem Kennzeichnungsbereich wirkendes Antriebsmittel (12) herbeiführbar ist, ist vorgesehen, dass das Halterungsteil (11, 14) über eine Abrollfläche (16) verfügt, an der das Abrollteil (21) bei Kontakt der Kennzeichnungsmittel (22) an dem Kennzeichnungsbereich anliegt, und dass die Abrollfläche (16) gegen den Kennzeichnungsbereich in Abrollrichtung (20) kontinuierlich ansteigend geneigt ist. Dadurch ist bei Aktivieren des Antriebsmittels (12) eine in Abrollrichtung (20) wirkende Querkraft erzeugt, die das Abrollteil (21) selbsttätig verfahren lässt. In einer besonders bevorzugten Weiterbildung wirkt der Querkraft eine durch ein Rückstellelement (30) erzeugte Rückstellkraft entgegen, mit der der Abrollvorgang steuerbar ist.
|
