| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwindung von Reibungs- und Temperatureinflüssen an Gasfedern, die zwei Arbeitszylinder aufweisen, wobei die Wirkungsweise des ersten, eigentlichen Arbeitszylinders durch den zweiten, zusätzlichen Arbeitszylinder unterstützt wird. Aufgabe der Erfindung ist es, eine zum statischen Kraftausgleich geeignete Gasfeder, insbesondere eine bahngeführte Gasfeder, zu schaffen, die mindestens die Überwindung der Systemreibung und der infolge Temperaturänderung auftretenden Kraftunterschiede ermöglicht. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der zusätzliche Arbeitszylinder (4) parallel und mittig zum ersten Arbeitszylinder (1) angeordnet ist und eine von außen und unabhängig vom Druck im ersten Arbeitszylinder (1) betätigbare Gasfüllvorrichtung (6) und Gasablaßvorrichtung (7) aufweist. <IMAGE></p> |
