| 摘要 |
<p>L'invention concerne un bloc obturateur rotatif (1) présentant un caoutchouc de garniture (20) renforcé par de l'acier à ressort, monté amovible dans un logement intérieur rotatif (15), dans lequel le caoutchouc de garniture (20) est hermétique contre la tige de forage (50) sous l'effet de la pression du puits (66) et d'une pression hydraulique appliquée de l'extérieur. Ladite pression hydraulique est maintenue contre les parties intermédiaire et supérieure du caoutchouc de garniture (20) au moyen d'une pompe (60) à un niveau d'environ 10 % supérieur à celui de la pression du puits (66), afin d'assurer la rotation du caoutchouc de garniture (20) avec le train de tiges et afin de réduire au minimum la rotation de la tige de forage (50) à l'intérieur du caoutchouc de garniture d'étanchéité (20). Un mécanisme de verrouillage (40) du type à baïonnette est fixé au caoutchouc de garniture d'étanchéité (20) afin de retirer sélectivement le caoutchouc de garniture d'étanchéité (20) du logement intérieur rotatif (15), et de changer ou de réparer ledit caoutchouc de garniture d'étanchéité (20).</p> |
