RIGID ENDOSCOPE WITH LIGHTING

摘要

Starres Endoskop bestehend aus einem Hüllrohr (19) mit einer Optik (1) und einem parallel zur Bildachse der Optik strahlenden ersten Glasfaserbündel (2, 2') für die Beleuchtung eines zu beobachtenden Objekts (8) und einem zweiten optischen Beleuchtungssystem, welches ebenfalls auf das zu beobachtende Objekt (8) gerichtet ist, wobei die Lichtaustrittsrichtung (3.1) am Lichtaustritt (3.2, 3.2', 3.2'') des zweiten optischen Beleuchtungssystems in Bezug auf die Blickrichtung (Bildachse 4) am distalen Ende (1.2) der Optik (1) seitlich um einen solchen Betrag versetzt ist, dass aufgrund der sich ergebenden Parallaxe und der damit erzielten Schattenbildung bzw. ungleichmässigen Lichtverteilung die Plastizität der Bildwiedergabe bei dreidimensionalen Objekten (8) vergrössert ist.