PROCESS FOR REUSING DUSTS FROM METALLURGICAL PROCESSES, SUCH AS STEEL CONVERTER DUSTS CONTAINING ZINC

摘要

Um bei einem metallurgischen Prozess eine Anreicherung an unerwünschten Metallen und anderen Begleitelementen zu verhindern und trotzdem eine hohe Ausbringung des beim metallurgischen Prozess erzeugten Produktes zu garantieren, wird bei der Verwertung der beim metallurgischen Prozess entstehenden Stäube wie folgt vorgegangen: es werden die Stäube hinsichtlich eines Gehaltes zumindest eines für den metallurgischen Prozess unerwünschten Metalles, für die Stahlherstellung insbesondere eines Gehaltes an Zink, analysiert; es wird bei Überschreiten eines Grenzwertes für das analysierte Metall zumindest eine Teilmenge der Stäube mit dem über dem Grenzwert liegenden Analysenwert von Stäuben mit einem unter dem Grenzwert liegenden Analysenwert abgeschieden; die abgeschiedenen Stäube werden zumindest hinsichtlich des analysierten Metalles einer Anreicherungsbehandlung unterworfen, wobei eine Teilmenge der abgeschiedenen Stäube mit hohem Gehalt an analysiertem Metall und eine Teilmenge mit geringem, unter dem Grenzwert liegenden Gehalt an analysiertem Metall gebildet wird und es werden die einen geringen Gehalt an analysiertem Metall aufweisende Teilmenge der Stäube dem metallurgischen Prozess und die einen hohen Gehalt an analysiertem Metall aufweisende Teilmenge der Stäube einer Verwertung dieses Metalles zugeführt. Eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens umfasst ein metallurgisches Gefäss (1), eine Abgasreinigungseinrichtung (2, 3), eine Analyseneinrichtung (4) zur Messung des Zinkgehaltes, eine Scheideeinrichtung (5) zum Separieren der Stäube, eine Behandlungseinrichtung (11) zur Anreicherung von Zink, eine Fördereinrichtung (14) zur Rückführung der behandelten Stäube und eine Rückfuhrleitung (6) mit Verdichtungseinrichtung (6') zur Rückführung der nicht behandelten Stäube.