| 摘要 |
<p>Austeil- und Mischventil für zwei getrennt in einem Behälter aufbewahrbaren, druckgasbeaufschlagbaren Flüssigkeiten, insbesondere für zwei miteinander reagierende Flüssigkeiten, mit einem einer Behältermündung zugeordneten Befestigungskragen (3), einem im Befestigungskragen verstellbar geführten Abgabestutzen mit Austrittskanal, vom Befestigungskragen gehaltener elastischer Dichtungsringscheibe und Ventilgehäuse sowie einem gegen die Dichtungsringscheibe gedrückten Verschlußkörper, daß der Verschlußkörper (17) und das Ventilgehäuse (25) mittels einer federelastischen Verbindung (24) miteinander verbunden und Verschlußkörper (17), Verbindung (24) und Ventilgehäuse (25) einstückig ausgebildet sind, wobei der Verschlußkörper (17) mit zwei den beiden Flüssigkeiten zugeordneten Durchtrittskanälen (18, 19) versehen ist, und daß die Durchtrittskanäle (18, 19) in der Ruhestellung mit ihren Mündungen gegen die Dichtungsringscheibe (27) gedrückt sowie in der Abgabestellung mittels des verstellbaren Abgabestutzens (10) von dieser abhebbar sind, und daß ein Durchtrittskanal (18) mit einem elastischen Innenbehälter (23) zur Aufnahme einer der Flüssigkeiten verbunden ist, wobei der Innenbehälter (23) mit dem Durchtrittskanal (18) einstückig verbunden ist.</p> |
