| 摘要 |
<p>Es soll eine Einrichtung und ein Verfahren geschaffen werden, durch die das bei einer Kraftstoff-Tank-Entlüftungsanlage eines Verbrennungsmotors mit einem Adsorptions-Filter (1), dessen Adsorptions-Material während des Motorbetriebes zu regenerieren ist, der zum Regenerieren benötigte Luftmengenstrom unabhängig von einem Unterdruck in der Luftansaugleitung (12) des Motors zur Verfügung gestellt werden kann. Zu diesem Zweck wird während des Motorbetriebes zumindest teil- und zeitweise Luft aus der Atmosphäre durch das Adsorptions-Filter (1) hindurch von einer Luftpumpe (15) in die Ansaugluftleitung (8) des Verbrennungsmotors gefördert. Die in der Einrichtung integrierte Luftpumpe (15) sorgt für ein einfach herstellbares und handhabbares Modul mit sämtlichen Aggregaten der Entlüftungsanlage.</p> |
