| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur mechanischen Lenkungsübertragung für Kranfahrzeuge mit einem mit Rädern versehenen starren Unterwagen und einem damit verbundenen als Fahrerkabine und Arbeitsbühne ausgebildeten drehbaren Oberwagen, bestehend aus einer mit dem Lenkrad verbundenen Lenksäule und Winkelgetrieben, die mit winkelbeweglichen Lenkspindeln und ggf. mit einem hydraulisch unterstützten Lenkgetriebe und mit einem an einer Achse angeschlagenen Lenkhebel verbunden sind. Dabei ist in der Drehachse (12) des Oberwagens (3) ein vom Oberwagen (3) zum Unterwagen (2) sich erstreckendes mechanisches Übertragungsmittel (13) angeordnet, das über Gestängeelemente (17, 18, 19, 15, 35) und Winkelgetriebe (29, 30) mit dem Lenkrad (14) einerseits und mit dem Lenkhebel andererseits verbunden ist.</p> |
