| 摘要 |
<p>Es wird eine Rauhmaschine zum Rauhen einer textilen Warenbahn beschrieben. Die Maschine besitzt einen angetriebenen, im Maschinengestell (13) gelagerten Tambour (1) mit planetenartig angeordneten Rauhwalzen. Um eine Stirnseite (15) des im wesentlichen zylindrischen Tambours (1) offen zu halten und trotzdem eine laufruhige Lagerung mit hoher Standzeit zu gewährleisten, wird der Tambour (1) an seinen Umfangslängskanten (9) in je einem ringförmigen Kugellager (10) aufgenommen. Das Kugellager (10) umfasst eine den Tambour (1) bildende Kugellagerschale (11) und eine am Maschinengestell (13) befestigte Kugellagerschale.</p> |
