| 摘要 |
<p>Es wird eine Meßeinrichtung (1, 30) zum Überwachen von Sterilisationsbedinungen in einer Sterilisationskammer beschrieben. Die Meßeinrichtung enthält ein außerhalb der Sterilisationskammer verbleibendes Datenaufnahmegerät (3) und ein vom Datenaufnahmegerät (3) getrenntes, in die Sterilisationskammer einsetzbares Meßgerät (2, 31). Das Meßgerät (2, 31) hat ein Gehäuse (4), in dessen Innerem wenigstens eine über einen Zugang (17, 32) mit der Sterilisationskammer in Verbindung stehende Meßeinheit (11, 12, 13) für wenigstens einen Parameter der Sterilisationsbedingungen, eine Stromversorgungseinrichtung (8), eine Steuergerät (9) und ein Datenspeicher (10) untergebracht sind. Das Gehäuse (4) ist mit einem lösbar mit dem Datenaufnahmegerät (3) koppelbaren Datenausgang (14a) versehen. Um diese Meßeinrichtung so zu verbessern, daß eine sichere Dokumentation der Sterilisationsbedingungen möglich ist, wird vorgeschlagen, daß die Meßeinheit einen Sensor (11) zum Messen der relativen Feuchtigkeit aufweist. <IMAGE></p> |
