PROCESS AND DEVICE FOR DETECTING PROPERTIES OF OBJECTS

摘要

Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erkennung von Eigenschaften von Objekten (1) vorgeschlagen, von denen mittels eines Detektorarrays (4, 12) Bilder (13) in unterschiedlichen Wellenlängenbereichen aufgezeichnet werden und die wellenabhängigen Bildpunktinformationen in einem Speicher (6) gespeichert werden. Eine Auswerteeinheit (7) bestimmt aufgrung von vorgegebenen Wellenlängeninformationen und der Wellenlängeninformationen der Bildpunkte die Eigenschaften der Objekte. Die Objekte werden über wellenlängenselektive Filter (10) und diesen zugeordneten optischen Abbildungseinrichtungen (11, 14, 15) simultan in mindestens zwei Objektbilder unterschiedlicher Wellenlängen auf unterschiedlichen örtlichen Bereichen des Detektorarrays in einer Raumrichtung gleichzeitig abgebildet.