| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Abgaswäsche der Abgase einer Desorptionseinrichtung eines Sterilisators, in welchem Sterilisiergut mit Ethylenoxid zur Keimabtötung begast worden ist. In der Desorptionseinrichtung (1) wird das Sterilisiergut für wenigstens 48 Stunden einem Luftstrom eines geschlossenen Luftstromkreislaufes (1-44-5-6-8-7-9-60-1) ausgesetzt, der das desorbierende Ethylenoxid aufnimmt und das Gasgemisch aus Luft und Ethylenoxid einem Wäscher (8), in dem sich eine Waschflüssigkeit aus 1% - 6% iger Schwefelsäure befindet, unter Ausbildung einer großen Phasengrenzfläche zugeführt. Das Ethylenoxid geht in der Waschflüssigkeit als Ethylenglykol in Lösung, anschließend wird der Luftstrom über einen Filter (7) in die Desorptionseinrichtung (1) zurückgeführt. Die mittlere Konzentration des Ethylenoxidgases wird innerhalb der Desorptionseinrichtung (1) immer so weit durch die Wäsche abgesenkt, daß die Konzentration von Ethylenoxid im zugeführten Luftstrom geringer als die momentane Konzentration von Ethylenoxid innerhalb der Desorptionseinrichtung ist, wonach der Luftstromkreislauf unterbrochen und der Luftstrom mit geringfügigen Resten an Ethylenoxid aus der Desorptionseinrichtung (1) nach außen weggeführt wird. Der Wäscher ist entweder eine Füllkörper- oder eine Wäschersäule (8), durch den ein Kreislauf (8-10-11-12-13-16-19) der Waschflüssigkeit aufrechterhalten wird.</p> |
