| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Handbremseinrichtung (1) für Fahrzeuge und ein Montageverfahren. Die Handbremseinrichtung (1) hat einen Handbremshebel (2), mindestens einen Seilzug (4) und eine automatische Seilzugverstellung (5) zwischen Handbremshebel (2) und Seilzug (4). Sie besteht aus einer oder mehreren vorbereiteten Montageeinheiten (1a, 1b, 1c) und weist eine für den Montagevorgang trennbare, überbrückbare oder entlastbare Seilzugverstellung (5) auf. Der Handbremshebel (2) bildet mit dem eingehängten Seilzug (4) und der überbrückbaren oder entlastbaren Seilzugverstellung (5) eine gemeinsame Montageeinheit (1a) und ist zur Montage im wesentlichen aufrecht ausgerichtet. Alternativ kann der Handbremshebel (2) mit dem einen Teil (26, 27) der trennbaren Seilzugverstellung (5) eine erste Montageteileinheit (1b) bilden und der Seilzug (4) mit dem anderen Teil (24) der Seilzugverstellung (5) eine zweite Montageteileinheit (1c) bilden, die getrennt montierbar und über die Teile (24, 26, 27) der Seilzugverstellung (5) nachträglich miteinander verbindbar sind.</p> |
