| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung (1) zum Behandeln von Wäschestücken weist einen Zuführförderer (2) auf, mit dem die Wäschestücke der Vorrichtung losweise in einer sortierten sequentiellen Folge zuführbar sind. Die Vorrichtung umfasst mehrere Behandlungsstationen (4.1, 4.2, 5), im gezeigten Ausführungsbeispiel Faltstationen. Diese sind Faltautomaten (4.1, 4.2) oder manuell bediente Falttische (5), die zum Durchführen von gleichzeitigen Faltoperationen an den Wäschestücken parallel zueinander angeordnet sind. Es ist im weiteren ein Ausgabeförderer (6) vorhanden, mit dem die gefalteten Wäschestücke (3.4) weiterförderbar sind. Jeder Faltstation (4.1, 4.2, 5) ist ein Zwischenförderer (7) zugeordnet, der als nicht dauernd umlaufender Bandförderer ausgebildet ist. Jeder Zwischenförderer dient als Zwischenspeicher, worin die in der entsprechenden Faltstation gefalteten Wäschestücke speicherbar und zu einem gewünschten, von einem nicht sichtbaren Rechnersystem gesteuerten Zeitpunkt dem Ausgabeförderer (6) zuführbar und übergebbar sind. Anhand eines Kennungscodes, den das Wäschestück selbst und/oder ein Transportbügel enthalten kann und mindestens einer Einrichtung (9, 11) zum Lesen des Kennungscodes sowie dem genannten Rechnersystem sind die Zwischenförderer derart steuerbar, dass, obwohl die Faltzeiten an den einzelnen Faltstationen unterschiedlich lang sind, die gefalteten Wäschestücke losweise sortiert an den Ausgabeförderer übergebbar sind. Die fertig gefalteten Wäschestücke gelangen auf diese Art losweise sortiert zu einer Auslieferungsstelle. Ein manuelles Sortieren der Wäschestücke unmittelbar vor der Auslieferung kann dadurch entfallen. <IMAGE></p> |
