| 摘要 |
In the case of a vehicle for removing toilet waste from passenger aircraft, at least one retaining container (4, 5) for the faeces and a clean-water or flushing-water container (3) are fitted, in the form of a flat structure. At the rear of the vehicle, an operating chamber (10) can be raised from its rest position via a vertically fitted piston drive (9) and a stabilizer is provided for the operating chamber (10) and the piston drive (9), which stabilizer is hinged about transverse shafts (19, 21) there and at a distance from the piston drive (9) on the vehicle. A flexible connecting part (12) of a line (12, 14, 15, 23) which leads to the retaining container (4, 5) for the faeces can be manipulated from the chamber. The stabilizer (14) consists of two guide levers (15, 16), which are connected at their ends pointing away from the chamber via a transverse shaft (17) to form half of a scissor joint and can be spread out of the folded rest position, and the faeces line is guided along these guide levers, the retaining container (4, 5) for the faeces being connectable at least to the suction side of an air pump. <IMAGE> |
