| 摘要 |
<p>L'invention concerne des éléments modulaires (1) de constructions diverses et particulièrement adaptés à la réalisation de grandes carrosseries ou conteneurs assemblés à froid. Les composants des éléments modulaires, principalement la coque (2), les cadres (3) dessinant les contours, les profilés (5) latéraux ainsi qu'éventuellement les raidisseurs (4) résistants aux bosses et placés transversalement aux cadres, sont entièrement assemblés à froid, par exemple, par assemblage par pression et par estampage-rivetage et équivalent. Cela permet, d'une part, d'obtenir une production rapide et une bonne qualité de surface et, d'autre part, de combiner librement différents matériaux tels que les métaux ferreux et non ferreux, les plastiques renforcés par des fibres et autres dans des structures hybrides dans la construction des éléments modulaires, la disposition locale des matériaux dans l'élément modulaire étant fonction des caractéristiques mécaniques recherchées. La construction décrite permet une production mécanisée largement assistée par logiciel, les données géométriques des produits semi-finis des éléments modulaires pouvant ainsi arriver directement (en ligne) d'une construction par CAO. On obtient simultanément une flexibilité encore inégalée aujourd'hui dans la fabrication de différentes variantes de contours extérieurs même pour de petites séries.</p> |
