| 摘要 |
<p>Ce tire-bouchon comprend un boîtier cylindrique (1), une douille de guidage (2) montée dans le boîtier (1), une partie de réception (3) dans laquelle est assujettie une spirale (4) de tire-bouchon de manière à être entraînée en rotation et une transmission (5) pourvue d'au moins une roue de transmission (roue dentée 12a, 13) qui coopère avec le boîtier (1) et d'au moins une roue de transmission (roue dentée 12b, 13b) qui coopère avec la partie de réception (3). Les roues de transmission (roues dentées 12a, 13a, 12b, 13b) sont montées sur un axe commun (11) et sont solidairement reliées les unes aux autres. Les liaisons entre les roues de transmission d'une part (roues dentées 12a, 13, 12b, 13b) et le boîtier (1) et la partie de réception (3) d'autre part sont telles que la transmission (5) fait se déplacer le boîtier (1) et la partie de réception (3) de la spirale tire-bouchon (4) dans des sens axiaux contraires.</p> |
