| 摘要 |
<p>A railway waggon comprises on one hand a load carrier (2) composed of two carrying beams (12, 12') and an intermediate, load-receiving platform part (13), and on the other hand bogies (3) with wheels (4) for railway tracks (5). The platform part (13) is located on level with or below the carrying beams (12, 12'), which at their ends change into jibs (15, 15') located above the beams so that these may be applied on top of the bogies (3), without the platform (13) being markedly distanced vertically from the wheel base of the bogies. The load carrier (2) is on one hand coupled to the bogie via a joint (25, 26) in order to allow for relative turning motions between the bogie and the load carrier, and on the other hand detachably connected with each one of the bogies, in order to, in an inactive state in connection with loading and unloading, be able to be displaced with each end laterally. In this way, a removal of the load carrier to a laterally pivoted position is allowed for, in which a vehicle may be driven on and off the platform part in the area between the carrying beams (12, 12') of the load carrier.</p> |
