| 摘要 |
Cutting-off device for viscous stock materials packed in can-like containers, more particularly filler materials and putties and hardener pastes. A device in the form of a disposable article for the simultaneous cutting-off of filler materials and hardener pastes dispensed from can-like containers can be mounted upon the dispensing apertures of the containers and includes a mounting plate (10) with connection pieces (12,32) and with dispensing apertures constructed within the upper region in the mounting plate and of a slider (40) displaceably retained and guided on the mounting plate (10), which, in dependence of the assumed position, closes or unblocks the dispensing apertures, and of two cutters that are moveable into the areas of the dispensing apertures.
|
