| 摘要 |
<P>L'invention a pour objet un procédé d'alimentation en eau d'une table d'hydromassage.<BR/>Ce procédé consiste, après une première étape initiale consistant à chauffer de l'eau du réseau dans un premier réservoir (10), à transférer (34) cette eau dans un second réservoir (6) de même capacité et à maintenir à température l'eau transférée, puis à remplir d'eau le premier réservoir (10) et à chauffer cette eau en vue d'un prochain transfert, pendant que l'eau contenue dans le second réservoir (6) circule à l'aide d'une pompe (8), pendant la scéance de massage, dans un circuit fermé comprenant les buses de projection (4) et le plateau (2) de la table, ainsi que le second réservoir (6) et la pompe (8), puis à arrêter la circulation d'eau et à vidanger (52) le second réservoir (6), préalablement au transfert de l'eau réchauffée contenue dans le premier réservoir (10) dans le second réservoir (6) pour la scéance de massage suivante.</P>
|
