| 摘要 |
<p>Der Deckel ist für einen Behälter mit einem abgewinkelten umlaufenden Behälterrand vorgesehen und weist einen peripherisch am Rand des Behälters wirkenden Verschlussmechanismus auf. Peripherisch am Rand des Deckels (1) ist ein offener Verschluss-Ring (8) aus Metall mit elastischen Eigenschaften untergebracht, der eine Federkraft aufweist, die beim Erweitern des Verschluss-Ringes (8) im Durchmesser zunimmt. Der Verschluss-Ring (8) ist in seiner Ruhelage zwischen dem Endbereich (6) einer Partie (4) des umlaufenden Behälterrandes (2) und dem Endbereich einer am Deckelrand ringförmig ausgebildeten abgewinkelten Partie (5) eingeklemmt. Der Verschlussmechanismus umfasst Mittel, um den Durchmesser des Verschluss-Rings (8) gegen diese Federkraft zu erweitern.</p> |
