| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Einrichtung zum Prüfen des Nockenversatzes bei Reiheneinspritzpumpen (REP) von Dieselkraftfahrzeugen. Die Prüfung des Nockenversatzes wird dadurch schnell und einfach möglich, daß eine normierte Druck verlaufskurve (D) für jeden Einspritzkanal aufgenommen wird, daß der Förderbeginn (FB) in der zeitlichen Abfolge der Einspritzungen für die verschiedenen Einspritzkanäle dynamisch erfaßt wird und daß der Drehwinkelabstand zwischen den aufeinanderfolgenden Förderbeginnzeitpunkten der verschiedenen Einspritzkanäle bestimmt und registriert sowie angezeigt wird. Bei der Einrichtung zum Prüfen des Nockenversatzes werden die in den einzelnen Einspritzkanälen auftretenden Druckverläufe des geförderten Kraftstoffs mittels jedem einzelnen Einspritzkanal zugeordneten Drucksensoren in Form von Fördersignalsensoren (FSS) erfaßt und in Form normierter Druckverlaufskurven (D) an eine Auswerteeinrichtung (AE) weitergeleitet. Der Drehwinkel der Einspritzpumpen-Nockenwelle kann mittels einer Drehwinkelerfassungseinrichtung (DE) dynamisch festgestellt werden, die ein entsprechendes Signal an die Auswerteeinrichtung (AE) weiterleitet. Aus den normierten Druckverlaufskurven (D) der einzelnen Einspritzkanäle wird der jeweilige Förderbeginn (FB) in der zeitlichen Aufeinanderfolge registriert und zusammen mit dem Signal der Drehwinkelerfassungseinrichtung (DE) der zugehörige Drehwinkel und ferner der Drehwinkelabstand auf der Grundlage der aufeinanderfolgenden Förderbeginnzeitpunkte der verschiedenen Einspritzkanäle bestimmt. Die Drehwinkelabstände werden einer Anzeigeeinrichtung (AZ) zugeführt und dort in geeigneter Darstellung angezeigt.</p> |
