| 摘要 |
<p>Die Pumpe (2) besitzt einen hülsenförmigen Träger (13). Dieser enthält eine Buchse (19), in der ein Kolben (43) entlang einer Achse (8) verschiebbar ist. Die Träger-Innenfläche (13b) und die Buchsen-Aussenfläche (19a) liegen stellenweise aneinander an und sind stellenweise durch einen Zwischenraum (61) voneinander getrennt. Der Eingang (9) der Pumpe ist durch eine sich mindestens zum Teil innerhalb der Buchse (19) befindende Ansaugkammer (62) und durch den Kolben (43) hindurch über ein Rückschlagventil (55) mit einer Pumpkammer (63) verbunden, die über ein anderes Rückschlagventil (25) mit einem Primär-Ausgang (10) der Pumpe verbunden ist. Der Zwischenraum (61) verbindet den Eingang (9) und die Ansaugkammer (62) mit einem Sekundär-Ausgang (11) der entlang der Achse (8) in Abstand vom Eingang (9) und der Ansaugkammer (62) steht. Beim Betrieb der Pumpe (2) strömt Fluid vom Eingang (9) durch den Zwischenraum (61) zum Sekundär-Ausgang (11) und kühlt die Buchse (19). <IMAGE></p> |
