| 摘要 |
<p>Eine druckmittelbetätigte Fahrzeugbremsanlage ist im allgemeinen in einen der Hinterachse des Fahrzeugs zugeordneten ersten Bremskreis (I) und einen der Vorderachse des Fahrzeugs zugeordneten zweiten Bremskreis (II) unterteilt. Sowohl dem ersten Bremskreis (I) als auch dem zweiten Bremskreis (II) sind je zwei Bremszylinder und je eine Steuerventileinrichtung (7) und (27) zugeordnet, über welche die Bremszylinder in Abhängigkeit von einem Steuerdruck mit einer dem jeweiligen Bremskreis zugeordneten Druckmittelquelle oder mit einer Druckmittelsenke verbindbar sind. Um zu verhindern, daß bei einem Defekt in dem einen Bremskreis, z. B. dem als Vorderachsbremskreis dienenden zweiten Bremskreis (II), beide Bremszylinder (33) und (30) Drucklos werden, ist eine zusätzliche Steuerventileinrichtung (22) vorgesehen, die zwischen dem Druckmittelausgang (28) der diesen beiden Bremszylindern (33) und (30) zugeordneten Steuerventileinrichtung (27) und dem einen der beiden Bremszylinder (33) angeordnet ist, und über die der eine Bremszylinder (33) in Abhängigkeit von einem einem anderen Bremskreis zugeordneten Steuersignal mit einer von der Druckmittelquelle (43) des zweiten Bremskreises (II) unabhängigen Druckmittelquelle (45) oder mit dem Druckmittelausgang (28) der den beiden Bremszylindern (33) und (30) zugeordneten Steuerventileinrichtung (27) verbindbar ist. <IMAGE></p> |
