| 摘要 |
<p>Ce dispositif d'arrêt contient un chariot (1) guidable dans le rail de guidage, un cran d'arrêt (6), monté rotatif dans le chariot (1) et qui tourne à l'encontre de cliquets d'arrêt dans le rail de guidage, en cas de chute, ainsi qu'un dispositif de fixation permettant de fixer la sangle de retenue au cran d'arrêt (6). Le dispositif de fixation comporte un élément amortisseur (12), qui atténue l'impact en cas de chute. L'élément amortisseur (12) se trouve sur une partie saillante (11) en forme de tourillon du cran d'arrêt (6). Entre l'élément amortisseur (12) et le chariot (1), il est prévu une pièce transversale (14) montée sur la partie saillante (11) en forme de tourillon, à laquelle la sangle de retenue peut être fixée. La pièce transversale (14) constitue une partie d'un anneau de manille (15), les deux extrémités de la pièce transversale (14) se présentant sous forme de tourillons sur lesquels se trouvent les ÷illets de l'étrier de manille (17).</p> |
