DEVICE FOR APPLYING STEAM

摘要

Eine Vorrichtung zum Aufbringen von Dampf auf eine Papierbahn hat einen Dampfblaskasten (48) mit zahlreichen über die Bahnbreite aneinander gereiten Zonenkammern. Der Dampfblaskasten (48) ist verschiebbar, so dass der Abstand zwischen ihm und dem Bahnlaufweg einstellbar ist. Von jeder Zonenkammer erstreckt sich eine Dampfzuleitung (4) in Längsrichtung durch das Innere des Dampfblaskastens und von dort nach aussen bis zu einer Trägerplatte (28). Dort ist der lichte Abstand zwischen benachbarten Dampfleitungen wesentlich grösser als im Inneren des Dampfblaskastens. Seitlich ausserhalb der Papiermaschine ist für jede Zonenkammer ein Dampfregelventil (35) vorgesehen, das über eine flexible Leitung (29) mit der Trägerplatte (28) verbunden ist.