| 摘要 |
<p>Eine Scheranlage (1) zum Besäumen von Flachmaterial, insbesondere von Blechen und Bändern aus Metall, bestehend aus einer Kreismesserschere (3 bzw. 4) mit in einem Ober- und Untermessergehäuse (6, 7) gelagerten, die Kreismesser (9, 11) tragenden Kreismesserwellen, wobei zur Einstellung des Messerspaltes und der Messerüberdeckung in Abhängigkeit von der Materialdicke und -festigkeit zwischen dem oberen und dem unteren Scherengehäuse (6, 7) ein diese Gehäuseteile verbindender Querexzenter angeordnet ist, und einer Mittenschnittschere (5), die in einem Ober- und Untermessergehäuse (15, 16) gelagerte, Kreismesser (12, 13) tragende Kreismesserwellen aufweist, ermöglicht es, auch die Mittenschnittschere (5) mit einer Messerspalt-Verstelleinrichtung auszubilden und kleine Bandbreitentoleranzen des geschnittenen Flachmaterials zu erreichen, wenn die Mittenschnittschere (5) von einem Rahmen (25, 26) getragen wird und eine einen reversierbaren Querexzenter (28) aufweisende Messerspalt-Verstelleinrichtung zwischen dem Rahmen (25, 26) und dem oberen Kreismesser (12) der Mittenschnittschere (5) angeordnet ist und mit dem Querexzenter (28) am messerseitigen Ende des beweglich ausgebildeten Obermessergehäuses (15) angreift. <IMAGE></p> |
