Arrangement for delivering and cooling of the lubricant of internal combustion engines

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zum Fördern und Kühlen des Schmieröls von Verbrennungsmotoren, insbesondere Gas-Verbrennungsmotoren in Blockheizkraftwerken, bestehend aus einer, insbesondere vom Verbrennungsmotor 1 angetriebenen Schmierölpumpe 5 sowie einem Ölkühler 14 und einer am Motorblock 2 des Verbrennungsmotors 1 angeordneten Ölauffangwanne 3, aus der das Schmieröl über eine Schmierölpumpe 5 abgezogen und in den Motorblock 2 gefördert wird. Die Anordnung ist gekennzeichnet durch einen Schmierölkreis 9 zur Förderung des Schmieröls aus der Auffangwanne 3 über die Schmierölpumpe 5 in den Motorblock 2 und einen hiervon getrennten Kühlkreis 10 zur Kühlung des Schmieröls mittels des im Kühlkreis 10 angeordneten Ölkühler 14. <IMAGE>