SYRINGE DEVICE ATTACHABLE TO A BOTTLE

摘要

a syringe device attachable to a bottle and having a cylindrical body, an opening surrounded by a flange with a side surface and a frangible cap sealing said opening. The device includes a guide member (42) engaging the bottle (10) and a syringe (44) provided with a needle (45) and slidably mounted in said guide member, which guide member comprises a first open end (46) having a first inner guide surface (52) on the end portion thereof for engaging the cylindrical body (12) of the bottle, and means (58) projecting inwards from said first inner guide surface for securing said member to the flange. The guide member has a second end (48) for receiving said syringe, with means (78) for guiding the translation thereof.