| 摘要 |
L'invention concerne un système de recharge en continu (10) pour une imprimante à jet d'encre utilisant des cartouches à jet d'encre jetables (12) présentant une quantité prédéterminée d'encre qui comprend un réservoir d'encre (14) extérieur au chariot d'impression (91) sur lequel les cartouches à jet d'encre jetables sont montés de manière réversible. Le réservoir d'encre (14) comprend une seconde quantité prédéterminée d'encre qui recharge en continu, par un tube de connexion (16), un conteneur d'encre (24) contenu dans la cartouche à jet d'encre jetable (12) par un effet de pression différentielle passive entre la cartouche à jet d'encre et le réservoir d'encre (14). La cartouche à jet d'encre jetable (12) se présente sous la forme d'une unité autonome munie d'une tête d'impression (22) et d'un conteneur d'alimentation d'encre (24) maintenu à pression négative et qui fournit la première quantité d'encre à la tête d'impression (22). Le réservoir d'encre (14) stockant la seconde quantité d'encre est limité à un certain multiple de la première quantité d'encre au dessus duquel la tête d'impression ne fonctionne plus avec fiabilité. |
