| 摘要 |
<p>Bei bekannten Druckimprägniervorrichtungen befindet sich zwischen einer Walze, die von der zu imprägnierenden Bahn umschlungen wird, und der Innenwand eines Troges, der das Tränkungsmittel enthält, eine Kammer, die sich in Transportrichtung stetig verengt. Das Tränkungsmittel wird der Kammer unter hohem Druck zugeführt, der sich in der Kammer durch dynamische Effekte weiter erhöht. Durch den hohen Druck ergeben sich sowohl am Ein- und Auslaufschlitz als auch an den Stirnseiten Abdichtungsprobleme. Durch Flusen, die sich von der Papierbahn ablösen, sowie durch das Tränkungsmittel, welches zwischen die Gleitflächen eindringt, können Betriebsstörungen entstehen. Diesen Nachteilen will die Erfindung abhelfen. Bei der neuen Vorrichtung weisen die Dichtungen nach Art von Labyrinthdichtungen abwechselnd enge Spalte und weite Rillen (12, 23, 24) auf. Die Rillen (12, 23, 24) sind mit Abflußöffnungen (14, 25, 26) für das hindurchströmende Tränkungsmittel versehen.</p> |
