| 摘要 |
<p>Ein permeables Behandlungsbett zur Reinigung kontaminierter Grundwasserströme in situ besteht nach dem Stand der Technik aus einem zur Grundwasserströmung (5, 5') im Grundwasserleiter (1, 1') quer ausgehobenen Graben, der mit wasserreinigendem Material (14) ausgefüllt ist; ein Austausch des verbrauchten Behandlungsmaterials (14) ist nicht vorgesehen. Gemäß der Erfindung wird innerhalb des Grabens eine wasserdurchlässige (12) Doppelwandkonstruktion (11) zur Aufnahme des Behandlungsmaterials (14) aus vorgefertigten Bauelementen, die aus zwei Platten (8, 8') und einer Querstrebe (9) bestehen, durch reihenweises Aneinander- und Übereinandersetzen der Bauelemente auf einer Reihe U-förmiger Grundsteine (15) errichtet. Die Doppelwandkonstruktion (11) ermöglicht bei Bedarf einen Austausch des Füllgutes (14) ohne Einsturz der natürlichen Grabenwände (6, 6') oder einer an die Wandkonstruktion (11) angrenzenden filterstabilen Kiesschicht (7, 7'). Der Austausch des Füllgutes (14) erfolgt vorzugsweise mit mobilen Saug-Druckpumpen; andererseits ist möglich, mittels in das Innere der Doppelwand (11) eingelassener Saugrohre und Wasserzufuhrleitungen, wobei die letzteren zugleich ein Freispülen von verschlammtem Füllgut (14) während des Behandlungsbettbetriebs erlauben, das Füllgut (14) lockerzuspülen und abzusaugen.</p> |
