| 摘要 |
PCT No. PCT/NL92/00207 Sec. 371 Date Apr. 19, 1994 Sec. 102(e) Date Apr. 19, 1994 PCT Filed Nov. 18, 1992 PCT Pub. No. WO93/09891 PCT Pub. Date May 27, 1993.An apparatus for working metal workpieces comprises a frame (1), a rotatable tool turret (29) movable up and down and carrying a plurality of punch tools (32) which can be moved into a working position by rotation of the tool turret. The frame (1) is provided with a corresponding stationary rotatable tool turret (33) as carrier for the die tools (34) associated with said punch tools which die tools (34) can be moved into a corresponding working position by rotation of said tool turret (33). The apparatus is made in such a manner that the centre line of the punch tool (32) located in the working position and the corresponding die tool (34) located in the working position intersects the axis of the tool turret (29) and/or the axis of the die tool turret (33).
|
