| 摘要 |
<P>Ce dispositif comprend un chariot (12) de transport de la charge, comportant une embase (14) déplaçable en translation le long d'un trajet de manutention, et une ossature (24) de forme générale cylindrique, formant tonneau, sur laquelle la charge est destinée à être accrochée, montée rotative autour de son axe sur l'embase (14). Cette embase est entraînée en translation par un chemin roulant (16), délimitant le trajet de manutention et coopérant par contact avec des patins longitudinaux (18) de l'embase (14). Le tonneau (24) est entraîné en rotation par exemple au moyen d'une chaîne d'entraînement sans fin (46) s'étendant le long du trajet de manutention.</P>
|
