| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Emissionsspektralanalyse mit einem die Analysenprobe enthaltenden Analyse-Plasma und einem für Emissionsmessungen geeigneten Spektrometer, wobei ein Plasma-Manipulator (4) vorhanden ist, mit einer gekühlten Blende (8) konzentrisch zur Achse (7) und senkrecht zur Ausbreitungsrichtung des Plasmas mit einem gegen den Plasmadurchmesser kleineren freien Durchmesser, welcher nur den zentralen Teil (6) oder nur den optischen Teil des Analyse-Plasmas hindurchlässt und den übrigen Bereich ausblendet, sowie einer Beobachtungseinrichtung (3) für die Strahlungsemission des hindurchgelassenen Plasmavolumens.</p> |
