| 摘要 |
<p>Vorrichtung zum Schweissen und Schneiden von Filmverpackungen, bestehend aus zwei sich drehenden Wellen (10,11), von denen jede radial abstehende Platten (6,7;8,9) aufnimmt, die an ihren freien Enden mit Einrichtungen zum Schweissen und Schneiden eines Verpackungsfilms ausgerüstet sind und jedes Ende einer Antriebswelle (10) mit den dazugehörigen plattenförmigen Schweiss- und Schneidvorrichtungen vom Arm (51a,52a) eines Winkelhebels (51,52) aufgenommen wird, der um einen Zapfen (53,54) schwenkbar gelagert ist und der Zapfen (53,54) fest am Maschinengestell angeordnet ist, wobei das Ende des verbleibenden Armes (51b,52b) des Winkelhebels (51,52) mit Einstell- und Justiereinrichtungen (60) zum Aufbringen einer Gegenkraft ausgerüstet sind, die während des Arbeitens der Maschine einstellbar sind. <IMAGE></p> |
