| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Überladebrücke für Rampen mit einer schwenkbaren Brückenplatte (1) und einer vorne daran angeordneten, ein- und ausfahrbaren Verlängerung (12), wobei die Brückenplatte in der Ruhestellung durch Stützen (22) unterfangen ist, die an der Brückenplatte schwenkbar gelagert und durch ein Verfahren der Verlängerung verschwenkbar sind. Um die Belastung der Stützen zu verringern, unterfangen die Stützen erfindungsgemäss ein sich nach unten erstreckendes Element der Brückenplatte und zudem sind die Stützen mit einer sich nach oben zur Anlenkstelle der Stützen erstreckenden Halterung (28) versehen, die lediglich der Halterung und Führung der Stützen dient. <IMAGE></p> |
