| 摘要 |
<p>Nach der Erfindung wird für die Sanierung von Eisenbahn-Gleisanlagen ein gleitender Messerverbau (9) verwendet, der den durch Abräumen des Gleisunterbaus des Altgleises gebildeten Graben (6) im Arbeitsbereich sichert und mit dem Fortschritt der Sanierungsarbeiten in Richtung des zu erneuernden Gleiskörpers des Altgleises wandert. Der gleitende Messerverbau (9) weist die Grabenwände sichernde Seitenmesser (15) sowie sich auf der Grabensohle (8) abstützende Bodenmesser (13) auf, die über hydraulische Messerzylinder mit dem Stützrahmen (10) des Messerverbaus gekoppelt sind. Vorzugsweise besteht dabei der Messerverbau aus einem Vorlauf- und Nachlaufrahmen, wobei an den Seitenmessern (15) am Nachlaufrahmen (19) geführte Nachlaufmesser (20) gelenkig angehängt sind. Die Seitenmesser mit den Nachlaufmessern weisen eine solche Länge auf, daß die Grabenwände auf vollem Arbeitsbereich gesichert werden.</p> |
