| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine mehrwellige kontinuierlich arbeitende Mischmaschine für plastifizierbare Massen mit zwei in einem Gehäuse drehenden Wellen (1, 15), die jeweils ein die betreffende Welle umgebendes zylindrisches Gehäuseteil durchsetzen und Einzugs- und Austragszonen sowie dazwischen mindestens eine Aufschmelz- und eine Mischzone aufweisen, wobei die Einzugs- und Austragszonen durch ineinandergreifende gleichsinnig drehende Förderschnecken gebildet und in den Aufschmelz- und Mischzonen gegenüberliegende Mischelemente (8, 18; 11, 21) angeordnet sind, deren Kanten beim Drehen mit geringem Spiel aneinander vorbeilaufen, wobei zur Bildung einer sich über die Mischelemente erstreckenden Kammer die Kanten von dem sie umgebenden Gehäuseteil einen gegenüber dem Spiel wesentlich grösseren Abstand einhalten. Die Mischelemente bestehen aus im wesentlichen gleichlangen Prozessschneckenelementen mit derartiger Steigung, dass innerhalb der Kammer das eine Prozessschneckenelement vorwärts und das andere Prozessschneckenelement rückwärts fördert.
|
